Page 31

Informationen der Gemeinde Gamprin-Bendern, Juli – Dezember 2016

KOMMUNALE ZUSAMMENARBEIT 29 40-jähriges Bestehen der Abwasserreinigungsanlage Der Abwasserzweckverband beging im Juni dieses Jahres das 45-jährige Bestehen und im Oktober 2016 die ARA ihr 40-Jahrjubiläum. Am 6. Oktober 1976 – exakt um 16.14 Uhr – wurde der Schalter durch den damaligen Präsidenten des AZV, Josef Frommelt, Schaan, auf «go» gestellt Den Startschuss zu diesem ARA-Jubiläum bildete im Jahre 1971 die Gründung des «Abwasserzweckverbandes Liechtensteiner Unterland und Schaan». In einer vierjährigen Bauzeit wurden ab dem Jahre 1972 die Hauptsammelkanäle Schaan-Bendern, Mauren-Bendern, Schellenberg-Ruggell und die Pumpanlage Ruggell-Bendern erstellt. Nachdem die Kläranlage in Bendern am 6. Oktober 1976 ihren Betrieb aufnahm und die Betriebskommission die Mechanismen vorerst einspielen liess, wurde die Abwasserreinigungsanlage am Samstag, 2. September 1978, im Rahmen eines Festaktes offiziell eingeweiht. Komplette Steuerung über Computersystem Besondere Meilensteine, die den sukzessiven Ausbau der Abwasserreinigungsanlage beeinflussten, waren in der 40-jährigen ARA-Geschichte die Verbandserweiterungen in den Jahren 1980, 1996 und 2000. Aber auch der technische Fortschritt in der Abwasserreinigung sowie die gesetzgeberischen Vorgaben forcierten in den letzten Jahren die Modernisierung der landesweiten Abwasserreiniungsanlage, die heute zu einer der modernsten Anlagen in der Schweiz zählt. Die ARA Bendern und die Aussenanlagen werden heute komplett über ein Computersystem gesteuert und überwacht. und die ARA in Betrieb genommen. Hilmar Hasler, AZV-Geschäftsführer seit 2003 Hilmar Hasler, Geschäftsführer, zum 40-jährigen ARA-Jubiliäum: «Die ersten Meilensteine waren sicherlich die Gründung des Abwasserzweckverbandes Liechtensteiner Unterland und Schaan im Juli 1971 durch die fünf Unterländer Gemeinden und die Gemeinde Schaan sowie die Inbetriebnahme der ARA Bendern im Oktober 1976. Ein weiterer Höhepunkt bildete im Jahr 2000, nach dem Beitritt der Gemeinde Balzers, der Zusammenschluss aller elf Gemeinden des Landes zum Abwasserzweckverband der Gemeinden Liechtensteins. Im Anschluss folgte mit dem Ausbau der Wasserstrasse sowie mit dem Bau und der Inbetriebnahme der weitergehenden Schlammbehandlung (Entwässerung und Trocknung) ein Meilenstein der technischen Art.»


Informationen der Gemeinde Gamprin-Bendern, Juli – Dezember 2016
To see the actual publication please follow the link above