9 
 21 
 42 72 
 Gemeinde 
 Zertifi kat für vorbildliche  Energiepolitik 
   
 Grossabünt 
 Neuer, einzigartiger Bewegungspark  
   
 Schule 
 Ereignisreiches Schuljahr 2016/2017 
 Seniorentreff  
 Gesellige Veranstaltungen 
 9 
 21 
 42  
 72 
 Impressum 
 Herausgeber: Gemeinde Gamprin-Bendern · Verantwortlich für den Inhalt:  
 Gemeindevorsteher Donath Oehri · Redaktion: Siegfried Elkuch, Redaktionsleiter,  
 Gemeindevorstehung, Gemeindeverwaltung und weitere Beiträge von Vereinen  
 und Institutionen · Grafik und Satz: Medienbuero AG, Eschen · Fotos: Paul Trummer,  
 Siegfried Elkuch (Gemeindeverwaltung), Erich Marxer (Kirchliche Anlässe), Rudi  
 Schachenhofer (Erstkommunion) sowie ZVG · Druck: BVD Druck und Verlag AG,  
 Bendern / Schaan · Auflage: 1000 Exemplare · Titelbild: Neue Vereinsfahne für den  
 Musikverein Konkordia Gamprin (Foto Paul Trummer) · Erscheinungsdatum: Juli 2017 
 Klimaneutral 
 gedruckt 
 Swiss Climate 
 SC2017062802 • www.swissclimate.ch 
 Wir sind für Sie da. 
 Gemeindevorstehung 
 Montag bis Freitag nach tel. Vereinbarung   
 375 91 02 
 Zentrale Einwohnerkontrolle 
 Montag bis Freitag (oder nach tel. Vereinbarung)   
 9.00 bis 11.30 Uhr, 14.00 bis 17.00 Uhr  
 375 91 00  
 Informationen über aktuelle Todesfälle 
 375 91 05 (anonym) 
   
 Gemeindesekretariat 
 Montag bis Freitag (oder nach tel. Vereinbarung)   
 9.00 bis 11.30 Uhr, 14.00 bis 17.00 Uhr  
 375 91 04 
 Gemeindekassa 
 Montag bis Freitag (oder nach tel. Vereinbarung)   
 9.00 bis 11.30 Uhr, 14.00 bis 17.00 Uhr  
 375 91 08 
 Gemeindebaubüro 
 Montag bis Freitag (oder nach tel. Vereinbarung)   
 9.00 bis 11.30 Uhr, 14.00 bis 17.00 Uhr  
 Hochbau 
 375 91 12,  777 35 70 (Natel) 
 Tiefbau  
 375 91 14,  777 91 14 (Natel) 
 Forst- und Werkbetrieb 
 373 30 55, 777 30 55 (Natel) 
 Postamt 
 Montag bis Freitag 7.45  bis 12.00 Uhr,  
 16.00  bis 18.00 Uhr 
 Samstag 8.30  bis 10.30 Uhr  
 399 44 44 
 Pfarramt 
 Montag bis Freitag 18.00 bis 19.00 Uhr,  
 20.00 bis 21.00 Uhr 
 Samstag 8.30 bis 10.30 Uhr  
 373 14 94 
 Familienhilfe 
 236 00 66 oder info@familienhilfe.li 
 Mütter- und Väterberatung 
 8.00 bis 9.00 Uhr, 233 37 20 
 9.00 bis 17.30 Uhr, 787 37 21  
 Gemeindepolizei 
 373 31 24,  232 21 94